Member predicate StrCatBW::getMaxData

Gets an upper bound to the amount of data that’s being written (if one can be found).